{"product_id":"jozsef-nyiro-magede-mees-1970","title":"Mägede mees","description":"Esimese maailmasõja vapustused viisid suurema osa Ungari maast ja rahvast. See kujundas ümber ka ungari kirjanduse struktuuri. Senise keskenduse asemel hakkas ungari kirjandus arenema omateed nii emamaal kui äralõigatud maa-aladel - Rumeenias, Slovakkias ja Jugoslaavias.\u003cbr\u003eJozef Nyirö on omapärasemaid ungari kirjanikke Rumeenias. Tema rikkalik romaani- ja novellitoodang juurdub sügavasti Transilvaania idaosa, nn. Seekesi (Szekely) maas ja rahvas. Selles on tunda Transilvaania päratute okasmetsade hõngu, seekei rahvaballaadide müstikat ja riukelis-kavalate seekeilaste põhiliselt puhast ning sooja südant. Need jooned iseloomustavad ka tema käesolevat - mõnevõrra nipernaadilikku - tõlkeromaani, mille võrratu looduselähedus, tagamaiste looduselaste elu ja lumimägede rahu tohiks paeluda lugejat eriti praegusel närvilik-rahutul ajal.\u003cbr\u003eTõlkija, Budapestis, septembrikuul 1939","brand":"József Nyìrö","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48614915965270,"sku":"41475","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0772\/9823\/7782\/files\/41475_bbd66b6c-3877-44ea-b219-fadaa05979c4.jpg?v=1743450948","url":"https:\/\/bestseller.ee\/products\/jozsef-nyiro-magede-mees-1970","provider":"Bestseller","version":"1.0","type":"link"}