Minu Ameerika 1. osa. Reportaaže ja pihtimusi 2003-2006

Epp Petrone Minu Ameerika. 1. osa on isiklikest kogemustest lähtuv kogumik, mis koosneb reportaažidest, tähelepanekutest ja päevikulistest sissekannetest aastatest 2003–2006. Autor elab sel perioodil Ameerika Ühendriikides ning jälgib sealset elu nii välise vaatleja kui ka osalejana. Tekstid liiguvad praktiliste olukordade, kultuuriliste erinevuste, argielu nüansside ja sisemiste mõtiskluste vahel. Iga lugu on eraldiseisev, kuid koos moodustavad need sidusa pildi autori suhetest uue keskkonna, iseenda ja kodumaa mõistega.

Kirjutatu keskmes on harjumine teistsuguse eluviisiga, kohandumine uue keele- ja mõtteviisiga ning kahtlused, mis kaasnevad elupaiga ja identiteedi nihkumisega. Lugeja saab aimu Ameerika argipäevast väikeste kogemuste kaudu – turul käimisest, tööelu korraldusest, haridussüsteemist, suhtlemisviisidest. Raamat ei püüa anda lõplikku hinnangut, vaid jääb isikliku kogemuse piiridesse, kus igal episoodil on oma kaal. Keel on vahetu ja jutustav, rõhuga olukordade ja meeleolude edasiandmisel. Tekst liigub nii tähelepanekute kui tunnetuslike küsimuste suunas, jäädes kahe maailma – sisemise ja välimise – vahepeale.