Lugemise aabits

Ezra Pound (1885-1972) oli möödunud sajandil inglise keeleruumis võibolla kõige mõjukam kirjanik, aga tema reputatsiooni valget maniskit on alati määrinud mustad plekid. Teda on nimetatud ühelt poolt modernismi akušööriks, aga teiselt poolt moodsa luule Savonarolaks. Ka tema loomingu hindamine on olnud vastuoksuslik: nagu on tõdenud T. S. Eliot, oli see mõne meelest "ebameeldivalt moodne - mõne teise meelest aga ""ebameeldivalt antikvaarne".